Sea Anatema

Paul M. Sadler|Es importante tener en cuenta que el apóstol tenía un conocimiento profundo del Antiguo Testamento, del cual a menudo tomó prestada su terminología, incluso cuando escribía en griego.

por el pastor Paul M. Sadler

La Sociedad Bíblica Bereana (Berean Bible Society) publica diariamente en su sitio web artículos devocionales con el nombre Two Minutes with the Bible. En 2T15, publicamos traducciones al español de dichos artículos, con la finalidad de poner el mensaje de la gracia de Dios al alcance de los hermanos en Cristo de habla hispana. Sea de bendición para su vida.

ver original

“No puede ser la interpretación correcta que el uso que hace Pablo del término ‘anatema’ en Gálatas 1:8,9 signifique que los creyentes podrían perder su salvación. ¿Cuál es su posición sobre este tema?”

Como antes hemos dicho, también ahora lo repito: Si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema. (Gálatas 1:9)

Miremos a Deuteronomio 7:26, que es el primer lugar en nuestras Biblias donde aparece la palabra hebrea ghehrem que se traduce “anatema”. Esto nos ayudará a entender el uso que hace Pablo del término. Es importante tener en cuenta que el apóstol tenía un conocimiento profundo del Antiguo Testamento, del cual a menudo tomó prestada su terminología, incluso cuando escribía en griego.

y no traerás cosa abominable [un ídolo] a tu casa, para que no seas anatema; del todo la aborrecerás y la abominarás; porque es anatema (Deuteronomio 7:26)

En otras palabras, el ídolo debía ser removido de su presencia; debía ser evitado. De la misma manera, aquellos que rechazan el evangelio de Pablo deben ser evitados para que no seamos arrastrados a otro evangelio, que es exactamente lo que sucedió en Galacia. Como sabemos, dos no pueden caminar juntos en estrecha comunión a menos que estén de acuerdo (Amós 3:3).

Así que Pablo no está hablando de santos que enseñan otro evangelio y pierden su salvación, porque sabemos que aquellos que son salvos están eternamente seguros en Cristo. Afortunadamente, la salvación no depende de nuestras acciones, sino de la obra consumada de Cristo en el Calvario a nuestro favor. Claramente el apóstol está hablando de separarnos de aquellos que niegan su evangelio. Sin embargo, es posible que haya algunos que creyeron en un evangelio falso y, por lo tanto, no fueron salvos en primer lugar. Aquellos que creyeron en un evangelio tan falso y continuaron enseñándolo a otros fueron verdaderamente anatemas.

Al lector (por Berean Bible Society): Algunos de nuestros artículos de Dos minutos fueron escritos hace años por el pastor C. R. Stam para publicarse en periódicos. Cuando muchos de estos artículos se compilaron posteriormente en forma de libro, el pastor Stam escribió esta palabra de explicación en el prefacio: "Hay que tener en cuenta que la columna del periódico, Dos minutos con la Biblia, se publica desde hace muchos años, por lo que los acontecimientos locales, nacionales e internacionales se discuten como si hubieran ocurrido recientemente. En lugar de reescribir o fechar estos artículos, los hemos dejado tal como estaban cuando se publicaron por primera vez. Esto, nos pareció, añadiría interés, especialmente porque nuestros lectores saben que aparecieron por primera vez como artículos de periódico". A esto añadiríamos que lo mismo ocurre con los artículos escritos por otros que seguimos añadiendo, periódicamente, a la biblioteca de Dos minutos. Esperamos que esté de acuerdo en que, aunque algunas de las referencias de estos artículos son de hace tiempo, las verdades espirituales que enseñan son atemporales.