Interpretación De Las Circunstancias

John Fredericksen|Cuando los soldados estÔn detrÔs de las líneas enemigas durante la guerra, la comunicación con los oficiales al mando y la artillería es fundamental.

por el pastor John Fredericksen

La Sociedad Bíblica Bereana (Berean Bible Society) publica diariamente en su sitio web artículos devocionales con el nombre Two Minutes with the Bible. En 2T15, publicamos traducciones al español de dichos artículos, con la finalidad de poner el mensaje de la gracia de Dios al alcance de los hermanos en Cristo de habla hispana. Sea de bendición para su vida.

ver original

Cuando los soldados estĆ”n detrĆ”s de las lĆ­neas enemigas durante la guerra, la comunicación con los oficiales al mando y la artillerĆ­a es fundamental. Durante la Segunda Guerra Mundial, el ejĆ©rcito de los EE.UU. ordenó a los soldados Ben Yahzee y Charlie Whitehorse que se comunicaran con sus superiores por radio utilizando el “Código Navajo”. Se basó en el idioma navajo y contenĆ­a un código incrustado en cada mensaje. Incluso otros soldados nativos navajos no pudieron descifrar su significado. Sólo estos dos hombres podĆ­an interpretar adecuadamente cada transmisión y, a su vez, permitir que sus homólogos actuaran en consecuencia.

Cuando el rey SaĆŗl vio a David como una amenaza a su reinado, lo persiguió con un ejĆ©rcito de soldados entrenados, con la intención de matar a David. David no habĆ­a hecho nada para merecer tal trato. HabĆ­a sido un sĆŗbdito leal y valioso. Mientras David y sus hombres se escondĆ­an en una cueva, SaĆŗl entró solo. Esta fue la oportunidad de David de matar al que buscaba su vida y ascender al trono. Sus hombres incluso lo instaron a hacerlo, interpretando esta circunstancia como que Dios cumplió una promesa a David: “He aquĆ­ que entrego a tu enemigo en tu mano” (1 Samuel 24:4 - RV1960). Sin embargo, David tuvo mucho cuidado de no interpretar al azar sus circunstancias segĆŗn el consejo de otros hombres, ni segĆŗn sus emociones, que seguramente lo habrĆ­an llevado a vengarse por motivos de autoconservación. En cambio, les dijo a sus hombres que estarĆ­a mal que Ć©l matara al rey ungido del SeƱor (1 Samuel 24:6,10). David fue sabio al decidir no interpretar la voluntad de Dios simplemente por sus circunstancias. CreĆ­a en los principios de la Palabra de Dios esencialmente: “JehovĆ” me guarde, de hacer tal cosa contra mi seƱor” (1 Samuel 24:6). Ɖl creĆ­a que Dios ya habĆ­a revelado Su voluntad en Deuteronomio 32:35-36, cuando el SeƱor explicó: “MĆ­a es la venganza y la retribución… Porque JehovĆ” juzgarĆ” a su pueblo…”. Esto significaba que serĆ­a incorrecto que David “se vengara” de este malhechor de dentro de su nación. En cambio, David entregó a SaĆŗl al SeƱor y confió en que Ɖl se ocuparĆ­a de sus necesidades presentes.

En los cĆ­rculos cristianos de hoy, se ha vuelto comĆŗn que los creyentes interpreten casi con ligereza la voluntad de Dios mediante sus emociones, los consejos de otros, o por circunstancias que a menudo son manipuladas segĆŗn las preferencias de uno. ¡Hay una mejor manera! Al igual que David, necesitamos desarrollar un patrón para interpretar la voluntad de Dios mediante la Palabra de Dios. Estamos detrĆ”s de las lĆ­neas enemigas en el territorio de SatanĆ”s, donde es esencial interpretar con precisión la voluntad de Dios, a travĆ©s de las cartas de Pablo. ConfĆ­a en la Palabra de Dios para darte una dirección clara y luego actĆŗa en consecuencia.


Al lector (por Berean Bible Society): Algunos de nuestros artículos de Dos minutos fueron escritos hace años por el pastor C. R. Stam para publicarse en periódicos. Cuando muchos de estos artículos se compilaron posteriormente en forma de libro, el pastor Stam escribió esta palabra de explicación en el prefacio: "Hay que tener en cuenta que la columna del periódico, Dos minutos con la Biblia, se publica desde hace muchos años, por lo que los acontecimientos locales, nacionales e internacionales se discuten como si hubieran ocurrido recientemente. En lugar de reescribir o fechar estos artículos, los hemos dejado tal como estaban cuando se publicaron por primera vez. Esto, nos pareció, añadiría interés, especialmente porque nuestros lectores saben que aparecieron por primera vez como artículos de periódico". A esto añadiríamos que lo mismo ocurre con los artículos escritos por otros que seguimos añadiendo, periódicamente, a la biblioteca de Dos minutos. Esperamos que esté de acuerdo en que, aunque algunas de las referencias de estos artículos son de hace tiempo, las verdades espirituales que enseñan son atemporales.

Publicar un comentario

0 Comentarios