por el pastor Ricky Kurth
La Sociedad Bíblica Bereana (Berean Bible Society) publica diariamente en su sitio web artículos devocionales con el nombre Two Minutes with the Bible. En 2T15, publicamos traducciones al español de dichos artículos, con la finalidad de poner el mensaje de la gracia de Dios al alcance de los hermanos en Cristo de habla hispana. Sea de bendición para su vida.
ver original
La Ley maldice “a todo aquel que no permaneciere en todas las cosas… de la ley” (Gálatas 3:10 - RVR1960). Las palabras “permaneciere” y “todas” aquí nos dicen que la Ley exige 100% de fidelidad, ¡el 100% del tiempo! Aunque esto puede parecer irrazonable, ¿cuántos de nuestros lectores casados estarían satisfechos con un 99% de fidelidad de parte de su cónyuge? Incluso si pudieras pasar 70 años sin pecar, y entonces pecaras, la Ley te maldeciría. Esto también puede parecer irrazonable, pero si pasas 70 años sin matar a nadie, entonces, ¡la ley no te dejará pasar un desliz solo porque nunca lo habías hecho antes, y Dios tampoco!
“Y que por la ley ninguno se justifica para con Dios, es evidente” (Gálatas 3:11). La palabra griega para “evidente” aquí se traduce como “cierto” cuando Pablo dice: “nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar” (I Timoteo 6:7).¡Nunca verás un remolque de mudanza detrás de un coche fúnebre! Y es igualmente evidente que nadie puede ser justificado por la Ley. Puede que luzcas bien ante los ojos de tu prójimo, pero estamos hablando de los ojos de Dios (Gálatas 3:11). Incluso Abraham lucía bien ante sus vecinos, pero no podía jactarse ante Dios (Romanos 4:2), porque Dios sabía que mintió acerca de su esposa.
No, “el justo por la fe vivirá” (Gálatas 3:11), es decir, la forma en que se llega a ser justo es por la fe. “Y la ley no es de fe, sino que dice: el que hiciere estás cosas vivirá por ellas” (Gálatas 3:12), es decir, vivirá eternamente (Levítico 18:5 cf. Lucas 10:25-28). Dios es justo. Si pudieras obedecerlo perfectamente, Él te daría vida eterna. No es técnicamente correcto decir que el único camino al cielo es por la fe. Pero si bien hay dos formas de llegar a la Luna, en cohete y saltando, ¡una de estas dos formas es imposible! De la misma manera, hay dos maneras de llegar al cielo, por la fe y por las obras de la Ley (Romanos 2:6-10), ¡pero la última es igualmente imposible! (Gálatas 2:16).
Afortunadamente, “Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición” (Gálatas 3:13). “Para que… la bendición de Abraham [la salvación] alcanzase a los gentiles…”. ¿En qué? ¿En Israel? ¿En la circuncisión o en la ley? Esto fue cierto para los gentiles en el Antiguo Testamento. Pero hoy la bendición de Abraham viene sobre nosotros “en Cristo Jesús” (Gálatas 3:14). ¿Por qué no “cree en el Señor Jesucristo y serás salvo” (Hechos 16:31)? Note que no dice “cree y sé bueno”. Simplemente dice cree y sé salvo! “Cristo murió por nuestros pecados… y… resucitó” (I Corintios 15:3,4). No trates de agregar buenas obras a la obra de Cristo, porque la salvación es “al que no obra, sino cree” (Romanos 4:5).
Al lector (por Berean Bible Society): Algunos de nuestros artículos de Dos minutos fueron escritos hace años por el pastor C. R. Stam para publicarse en periódicos. Cuando muchos de estos artículos se compilaron posteriormente en forma de libro, el pastor Stam escribió esta palabra de explicación en el prefacio: "Hay que tener en cuenta que la columna del periódico, Dos minutos con la Biblia, se publica desde hace muchos años, por lo que los acontecimientos locales, nacionales e internacionales se discuten como si hubieran ocurrido recientemente. En lugar de reescribir o fechar estos artículos, los hemos dejado tal como estaban cuando se publicaron por primera vez. Esto, nos pareció, añadiría interés, especialmente porque nuestros lectores saben que aparecieron por primera vez como artículos de periódico". A esto añadiríamos que lo mismo ocurre con los artículos escritos por otros que seguimos añadiendo, periódicamente, a la biblioteca de Dos minutos. Esperamos que esté de acuerdo en que, aunque algunas de las referencias de estos artículos son de hace tiempo, las verdades espirituales que enseñan son atemporales.
0 Comentarios